В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, с острым умом и железной хваткой. Каждый эпизод погружает зрителей в запутанные преступления, где герои сталкиваются не только с жестокими убийствами, но и с личными драмами.
Сериал показывает будни полицейских без прикрас – от кропотливой работы на месте преступления до напряженных допросов. Капланова и её коллеги раскрывают дела, балансируя между профессиональным долгом и человеческими слабостями. Здесь нет супергероев, только живые люди в серых буднях сыска.
